This is a copper ring that the pin on the connector (M508B0) plugs into, there is a set screw on top of this copper ring that tightens onto the pin of the connector.
Mazak® Part # 46143307420 / 46143307421
Disclaimer
All products are fully compatible with referenced brands, but are not affiliated with, authorized, endorsed, or sponsored by any Original Equipment Manufacturer (OEM) or named brands, unless explicitly stated in the product description.